Шхуна не тонет: security, infra и доки на русском.

Безопасность довёл до ума — Cursor-генерацию переписал руками.
IDOR закрыл, CSRF задушил, refresh rotation теперь как надо.
HSTS на staging, ENABLE_DOCS=false, install.env recovery протестил.

Backend:
- jwt_denylist + auth_epoch: мгновенный revoke access JWT (logout/block/reset)
- auth/admin/users: bump epoch, logout с Bearer, forgot_password skip для blocked
- install_secrets: путь всегда apps/api/data/secrets/ (bootstrap из корня не ломает Docker)
- seed: SEED_DEMO_USERS=false на prod/staging
- тесты: jwt revoke, integration, coverage gate 90%

Frontend:
- logout шлёт Bearer, обработка TOKEN_REVOKED
- guards TypeScript fix
- E2E: blocked user → 401 сразу после block

Infra:
- staging/prod compose, TLS nginx, deploy-скрипты
- k6 §17.2, backup/health/smoke scripts

Docs:
- docs/ на русском: project, security, deploy, release (старые md слили)
- README короткий + план ТЗ + стандартные логины dev

Код готов к плаванию. Капитан может идти писать фронт.

apps/api/tests/core/test_redis.py

@@ -0,0 +1,32 @@
+from unittest.mock import MagicMock, patch
+
+import pytest
+from fastapi import HTTPException, Request
+
+from app.core.config import settings
+from app.core.redis import check_rate_limit, client_ip, _buckets
+
+
+def test_check_rate_limit_uses_memory_fallback(monkeypatch):
+    monkeypatch.setattr(settings, "enable_rate_limit", True)
+    _buckets.clear()
+    with patch("app.core.redis.get_redis_client", return_value=None):
+        check_rate_limit("memory-key", limit=1, window_seconds=60)
+        with pytest.raises(HTTPException) as exc:
+            check_rate_limit("memory-key", limit=1, window_seconds=60)
+        assert exc.value.status_code == 429
+
+
+def test_client_ip_honors_trusted_proxy(monkeypatch):
+    monkeypatch.setattr(settings, "trusted_proxy_ips", "127.0.0.1")
+    request = MagicMock(spec=Request)
+    request.headers = {"X-Forwarded-For": "203.0.113.10, 127.0.0.1"}
+    request.client.host = "127.0.0.1"
+    assert client_ip(request) == "203.0.113.10"
+
+
+def test_client_ip_unknown_without_client():
+    request = MagicMock(spec=Request)
+    request.headers = {}
+    request.client = None
+    assert client_ip(request) == "unknown"